Deutsch-Arabisch
    Verb
    belasten (v.) , {belastete ; belastet}, {Comp}
    سحب من الحساب مبلغاً {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    gutschreiben (adj.) , {Comp}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    der Kontoüberziehungskredit (n.)
    حساب السحب على المكشوف
    die Kontorahmenüberziehung (n.)
    السحب المكشوف لإطار الحساب
    eine Rekordsumme (n.)
    مبلغاً قياسياً
    zuzahlen (v.)
    دفع مبلغًا إضافيًّا
    zerren (v.) , {zerrte ; gezerrt}
    سحَبَ
    ziehen (v.) , {zog ; gezogen}
    سحَبَ
    der Zug (n.) , [pl. Züge]
    سَحْبٌ
    zurücknehmen (v.) , {nahm zurück / zurücknahm ; zurückgenommen}
    سحَبَ
    zurückziehen (v.) , {zog zurück / zurückzog ; zurückgezogen}
    سحَبَ
    die Blutabnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    die Verlosung (n.) , [pl. Verlosungen]
    سَحْبٌ [ج. سحوبات]
    aspirieren (v.) , {Med}
    سَحَب {طب}
    treiben (v.) , {trieb ; getrieben}
    سحَبَ
    Pull ausführen {Comp}
    سَحَبَ {كمبيوتر}
    sich zuziehen (v.)
    سحَبَ
    schleppen (v.) , {schleppte ; geschleppt}
    سحَبَ {سيارة مثلاً}
    die Blutentnahme (n.) , {Med}
    سحب الدم {طب}
    abziehen (v.) , {zog ab / abzog ; abgezogen}
    سحَبَ
    herausziehen (v.) , {zog heraus / herauszog ; herausgezogen}
    سحَبَ
    die Abhebung (n.) , {Bank}
    السَحْب {بنوك}
    zuziehen (v.)
    سحب
    die Abbuchung (n.) , [pl. Abbuchungen]
    سَحْبٌ
    jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
    سحَبَ
    die Ziehung (n.)
    سحب {يانصيب}
    einziehen (v.) , {Bank}
    سحب {شيك أو حوالة}، {بنوك}
    entnehmen (v.)
    سَحْبٌ
    die Abholung (n.) , [pl. Abholungen]
    سَحْبٌ
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]
    سَحْبٌ